Where we work

Heating growth stacks for Quebec companies

Quebec is Canada's most electrically heated province, and its language rules apply to commercial content. A stack here runs in French at every layer, from the website to the review request, and centres on heat pumps.

Written by Ali Sedighi, MBALast updated:

Quebec turns the usual Canadian heating picture around. Electricity was the main heating energy for 70% of Quebec households in 2023, with natural gas at 5% and wood at 4%, according to Statistics Canada. That makes heat pumps, electric boilers and electric furnace upgrades the heart of the residential market, with Hydro-Québec's LogisVert program shaping a lot of demand. It is also the one province where language law affects every layer of the stack.

The Quebec market and its buyers

Montréal, Québec City, Laval, Gatineau, Longueuil and Sherbrooke are the main markets. Winters are cold and snowy, and the heating season lengthens away from the St. Lawrence lowlands.

Many Quebec heating buyers come to a company already knowing about LogisVert and asking which units qualify. In electrically heated homes, the case for a cold-climate heat pump is often about running costs and comfort. Clear explanations of grant eligibility, written in French, convert better than generic product pages.

French at every layer

Quebec's language charter, as amended by Bill 96, puts French first in commercial advertising and expects French versions of websites and social media aimed at Quebec customers. A further step took effect on 2025-06-01: a non-French trademark or business name shown on the outside of premises now needs French wording with it, which matters for branded vans and storefronts. We summarise this for planning; the OQLF and your lawyer are the authorities.

In stack terms, that means:

  • Capture: a complete French website, not a translated summary page.
  • Record: French templates for missed-call texts, quote follow-ups and maintenance reminders.
  • Demand: French-language ad copy and landing pages, with English campaigns as a supplement where useful.
  • Proof: French review requests, and replies in the language the customer wrote in.

Programs to know, as of October 2026

  • LogisVert Efficient Homes, run by Hydro-Québec, provides grants for ENERGY STAR heat pumps calculated per 1,000 BTU/h of capacity at -8°C, with a higher rate for cold-climate units and a cap of $6,700, plus support for geothermal systems and other measures.
  • Rénoclimat changed from 2026-10-01: the pre-retrofit evaluation became optional (with aid of up to $500) and new caps apply, while participants under the old rules must finish by 2027-03-31 (Québec.ca).
  • Chauffez vert, for replacing oil or propane heating, stopped accepting applications after 2026-03-31 (Québec.ca). Remove it from any live copy.
  • A Canada Greener Homes Affordability Program agreement for Quebec, announced 2026-06-29, commits $243.5 million for about 25,000 low- and median-income households (Canada.ca). The delivery program name was not confirmed at the time of writing.

Confirm all amounts with the administrator before quoting them.

These are linked for context only; licensing questions go to them.

The Quebec business mix and how we approach it

Quebec heating companies tend to be heat-pump-led, with many also handling electric boilers, air exchangers and air conditioning. The ones that grow tend to explain grants clearly, in French, before the customer has to ask.

One practical point for multi-province companies: if you run a single CRM for Quebec and Ontario customers, add a language field and a province field, and route every automated message through them. It is the simplest way to stop an English-only quote reminder reaching a Montréal customer.

Our usual order: confirm the French structure of the website first, then build French templates in the CRM, then launch paid ads in French. The blueprint for a Quebec company always includes a language check of every automated message. For published results from our HVAC work, see results, or return to all regions. To talk about a Quebec stack, call, text or email.

Frequently asked questions

Does our website need to be in French for Quebec customers?

Yes. Quebec's language charter, as amended by Bill 96, expects a French version of any website or social feed aimed at Quebec customers, and French has to dominate commercial ads. English may sit alongside it. The OQLF explains the rules; confirm specifics with them or a lawyer.

What about review requests and CRM messages?

We build them in French for Quebec customers too, with English available where a customer prefers it. In a stack, every automated message is commercial content, so it should follow the same language approach as the website.

Is LogisVert still open?

As of October 2026, Hydro-Québec lists LogisVert as open and says requests are being processed normally, while noting the federal heat pump rebate expected in 2027. Check Hydro-Québec's page for current amounts before advertising them.

Sources

  1. Hydro-Québec: LogisVert Efficient Homes (2026-10-22)
  2. Québec.ca: Rénoclimat changes (2026-10-22)
  3. Québec.ca: Chauffez vert (2026-10-22)
  4. Canada.ca: CGHAP backgrounder for Quebec, BC, Nova Scotia and PEI (2026-06-29) (2026-10-22)
  5. OQLF: Francisation des entreprises (2026-10-22)
  6. Régie du bâtiment du Québec (RBQ) (2026-10-22)
  7. Statistics Canada Table 38-10-0286-01 (2026-10-22)
  8. Commission de la construction du Québec (CCQ) (2026-10-22)
  9. CNESST (2026-10-22)
  10. Office de la protection du consommateur (2026-10-22)